Midland uses an in game Emailing system disguised as a Telegraph Office space, they can be found usually wherever heavy industry is most prevalent.
Theres nothing to it really, its simply a Role Playing tool also used for Out of Character purposes as well. You can use it however you like including contacting DM's about questions which i highly recommend!